Translation of "with his wife" in Italian


How to use "with his wife" in sentences:

Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
24 Perciò l’uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà alla sua moglie, e saranno una stessa carne.
His disciples said to him, "If this is the case of the man with his wife, it is not expedient to marry."
Gli dissero i discepoli: «Se questa è la condizione dell'uomo rispetto alla donna, non conviene sposarsi
He started with his wife and fashioned her... into the most beautiful princess in the world.
Ha cominciato con sua moglie e l'ha modellata... sulla più bella principessa del mondo.
You had a sex sandwich with his wife and his sister the night he was sent here.
Ti sei fatto a sandwich la moglie e la sorella la notte che l'hanno arrestato.
They found him dead, buried, shot in the face hand sticking out of the ground with his wife's ring on his finger which was skinned to the bone.
Lui è stato ammae'e'ato e sepolto ma la mano che è rimasta fuori aveva l'anello della moglie su un dito spolpato.
Sources tell us this latest incident comes as no surprise given Thomas' delicate mental state since he split with his wife and co-star.
Le fonti dicono che questincidente non è una sorpresa... dato il delicato stato mentale di Thomas da quando s'è diviso dalla moglie e collega.
He comes over all the time with his wife.
Viene sempre a trovarci con sua moglie.
I'm the one sleeping with his wife.
Sono io che vado a letto con sua moglie. - Come, scusa?
Brad showered quickly, sensing a rare opportunity to have sex with his wife.
Brad si fece una doccia veloce, presagendo la rara opportunità di poter far sesso con sua moglie.
At home, where he lives, with his wife.
Il numero di casa sua. dove abita con sua moglie.
I just figured he'd be spending a little more time with his wife.
Stavo giusto pensando che dovrebbe passare piu' tempo con sua moglie.
First with me and then with his wife, Esme.
edward: Prima con me e poi con sua moglie esme.
He said he was home with his wife.
Ha detto che era a casa con sua moglie.
Plus, Emily's software said we're totally compatible, not so much with his wife though.
E poi, secondo il software di Emily siamo compatibili. Pero', non molto con sua moglie.
He was trying to prove himself to the guy who slept with his wife.
Provava a dimostrare chi fosse all'uomo che andava a letto con sua moglie.
Did you sleep with his wife?
Sei andato a letto con sua moglie?
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
Qui trovò un Giudeo chiamato Aquila, oriundo del Ponto, arrivato poco prima dall'Italia con la moglie Priscilla, in seguito all'ordine di Claudio che allontanava da Roma tutti i Giudei. Paolo si recò da lor
A week later, my confidential informant was murdered in Astoria along with his wife and two daughters.
E una settimana dopo... il mio informatore venne assassinato ad Astoria... insieme a sua moglie... e alle sue due figlie.
I have to get on the phone with his wife later.
Devo chiamare sua moglie piu' tardi.
He's having problems with his wife.
Lui e sua moglie hanno un po' di problemi.
I flayed him living, along with his wife and brother.
L'ho scuoiato vivo, insieme a sua moglie e suo fratello.
That man died with his wife.
Quell'uomo e' morto con sua moglie.
I would have sacrificed my life to have him back with his wife and his son.
Avrei... sacrificato la mia vita, perché tornasse da sua moglie e da suo figlio.
I guess, Roger Levkin, but Kate's friends with his wife.
Mi pare Roger Levkin, ma Kate è amica di sua moglie.
I just spoke with his wife.
Ho appena parlato con sua moglie.
Reuniting the thracian with his wife?
Riunire il trace e sua moglie?
Spartacus will be reunited with his wife.
Spartacus si riunira' a sua moglie.
He's living in a trailer with his wife and his son.
Vive in una roulotte con la moglie e il figlio.
He's gone off the rails over this thing with his wife.
Ha perso le staffe con questa cosa della moglie.
And when the war was ended, he returned to his little farming village with all intentions of living a peaceful life with his wife and daughters.
E quando la guerra finì, lui ritornò nel suo piccolo villaggio con l'intenzione di vivere una vita tranquilla con la moglie e le figlie.
I read he's back with his wife.
Ho letto che e' tornato insieme a sua moglie.
Well, it looks like someone forgot a lunch date with his wife.
Beh, sembra che qualcuno si sia dimenticato un appuntamento a pranzo con sua moglie.
2 And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
2 E, trovato un certo Giudeo, di nome Aquila originario del Ponto, venuto di recente dall'Italia insieme a Priscilla, sua moglie (perché Claudio aveva ordinato che tutti i Giudei partissero da Roma) si recò da loro.
This is Odysseus as an old man who wants nothing more than to retire in a sunny villa with his wife Penelope outside of Ithaca -- the other one.
Ecco dunque Odisseo da vecchio che non desidera altro che ritirarsi nel suo palazzo assolato con sua moglie Penelope appena fuori Itaca - l'altro Odisseo.
So in his kitchen -- he was in there with his wife, Judy, and his bodyguard, Sean -- and I said, "You know how I said in my email that you might have a special brain anomaly that makes you special?"
Nella sua cucina -- lui era lì con la moglie Judy, e la sua guardia del corpo Sean -- e ho detto, "Come dicevo nella mia email, lei potrebbe avere una particolare anomalia del cervello che la rende speciale."
Just for giving me his car keys, my own brother was detained twice, and he was harassed to the point he had to quit his job as a geologist, leave the country with his wife and two-year-old son.
Solo per avermi dato le chiavi della sua auto, mio fratello è stato in carcere due volte, e lo hanno talmente assillato che ha dovuto lasciare il suo lavoro da geologo, e abbandonare il paese con sua moglie e il loro bimbo di due anni.
And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.
Le iscrizioni Maya proclamano che era profondamente innamorato di sua moglie.
At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.
Un giorno, sempre col singhiozzo, fece sesso con la moglie,
Pharaoh commanded men concerning him, and they brought him on the way with his wife and all that he had.
Poi il faraone lo affidò ad alcuni uomini che lo accompagnarono fuori della frontiera insieme con la moglie e tutti i suoi averi
But because he couldn't pay, his lord commanded him to be sold, with his wife, his children, and all that he had, and payment to be made.
Non avendo però costui il denaro da restituire, il padrone ordinò che fosse venduto lui con la moglie, con i figli e con quanto possedeva, e saldasse così il debito
And after certain days, when Felix came with his wife Drusilla, which was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ.
Dopo alcuni giorni Felice arrivò in compagnia della moglie Drusilla, che era giudea; fatto chiamare Paolo, lo ascoltava intorno alla fede in Cristo Gesù
3.1469049453735s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?